IL MONDO SILLABA PER SILLABA
di Ana Blandiana

Da un continente all’altro, da un paese all’altro, da una città all’altra. In questo fantasmagorico libro-ventaglio di luoghi e di sensazioni, a metà strada fra il diario e il saggio giornalistico, Ana Blandiana – una delle maggiori, se non la maggiore fra le narratrici e poetesse rumene contemporanee – dispiega tutta la sua raffinata arte di scrittrice per compiere un giro mozzafiato intorno al mondo. La sua sensibilità e l’occhio vigile e benevolo colgono e ci offrono immagini e descrizioni di paesaggi e di umanità che il lettore ha qui il privilegio di poter godere attraverso la sua vivida ed emozionante scrittura. Interessata più a sottolineare i particolari e gli elementi meno evidenti, che sfuggono inevitabilmente all’osservatore sbadato e frettoloso – come potrebbe essere il turista odierno mordi-e-fuggi – Ana Blandiana si sofferma con avidità a contemplare ciò che la circonda senza tralasciare il minimo dettaglio, andando oltre l’immediato dato fisico, investendolo di una luce nuova, filtrato attraverso la propria sensibilità, il proprio vissuto, la propria intima esperienza, le proprie emozioni, espresse in modo diretto, in uno sciolto fluire, che sgorgano aureolate dalla vibrante armonia che le ispira. Un dipinto, un tempio greco, un acquazzone, un grattacielo, una cattedrale, una piazza italiana, due ciclisti accaldati, un orologio che segna il tempo al contrario, un cimitero di campagna e uno monumentale, un gruppo di indiani d’America, e tanto altro ancora: insomma, l’arte, la natura, la storia, la psicologia umana, nulla sfugge all’accesa curiosità e alla perenne necessità e voglia della scrittrice di scoprire e di capire il mondo in cui viviamo. E in questo suo libro ce ne rende generosamente partecipi.

Ana Blandiana, nom de plume di Otilia-Valeria Rusan, è nata a Timişoara (Romania) nel 1942. Poetessa, scrittrice e saggista, è una personalità a tutto tondo di indiscussa profondità e pregnanza nel panorama letterario e intellettuale non solo rumeno ma anche a livello europeo. Ha al suo attivo una vastissima produzione poetica (più di una ventina di antologie di versi, a cominciare dal suo primo volume, apparso nel 1964, dal titolo Persoana plural întîi “Prima persona plurale”) e in prosa (nove volumi di saggi, un romanzo e quattro raccolte di racconti), che ha trovato eco in moltissime lingue, suscitando l’unanime apprezzamento sia da parte della critica e sia del pubblico (in traduzione italiana sono apparsi i volumi Un tempo gli alberi avevano occhi, poesia, Donzelli, 2004, e Progetti per il passato, prosa fantastica, Anfora, 2008). Non a caso, è vincitrice di prestigiosi premi letterari sia in patria sia all’estero (in Italia è stata insignita dei premi Acerbi e Camaiore, entrambi nel 2005, e della città dell’Aquila, nel 2007).
Intellettuale dissidente, perseguitata dalla censura durante gli anni del duro regime comunista (le fu impedito di pubblicare negli anni 1959-1964, 1985 e 1988-1989, e i suoi libri furono tolti dalle biblioteche), Ana Blandiana è stata simbolo del riscatto civile e umano durante i convulsi primi anni della Romania postcomunista; in seguito, ha continuato a rappresentare agli occhi dell’opinione pubblica rumena un punto di riferimento etico e civico. Questo suo costante impegno si è concretizzato oltretutto nell’istituzione dell’Accademia Civica attraverso cui, sotto l’egida del Consiglio d’Europa, Ana Blandiana, assieme al marito Romulus Rusan, ha fondato, a Sighet, il Complesso museale in memoria delle vittime del comunismo e della resistenza che ospita anche il Centro internazionale di studi sul comunismo. Nel 1990 la scrittrice ha rifondato il PEN Club di Romania, di cui è stata eletta presidente. Tra il 1991 e il 2001 è stata alla guida dell’Alleanza Civica, una organizzazione non governativa costituita da intellettuali per il rinnovamento politico ed etico-civile della società rumena, della quale è stata altresì uno dei fondatori.
Ana Blandiana, per il prestigio e l’eccellenza della sua poesia, è affiliata a celebri istituzioni quali l’Accademia Europea di Poesia, l’Accademia di Poesia “Stéphane Mallarmé” e l’Accademia Mondiale della Poesia (UNESCO).

I PESCI NEL BARILE
di Alberto Rizzi

Anni di piombo. Dopo la morte di Aldo Moro e il processo del 7 aprile 1979, un manipolo di giovani dell’Autonomia Operaia, l’Ottobre Rosso, si barcamena tra assemblee, volantini, vetrine prese a sassate. Quando il loro leader perde la vita in un banale incidente, le dinamiche e i ruoli all’interno del gruppo mutano. L’Ottobre Rosso cerca la rivoluzione, ma alla grande. Pedine inconsapevoli di un politico che “sorride di un sorriso sporco e basso”, si illudono di poter cambiare la Storia. Ma le cose non vanno per il verso giusto.
Una vicenda che sarebbe potuta accadere davvero.

Alberto Rizzi, classe 1956, nasce in provincia di Trento e attualmente insegna Storia dell’Arte in provincia di Rovigo. Già prima di laurearsi in Architettura, si esprime attraverso la pittura astratta. Dagli anni Ottanta si dedica alla poesia (L’armadio cromatico, Ed. Archivio della Memoria 2000; Poesie incitanti all’odio sociale, Ed. Puntoacapo 2008; ma ha prodotto almeno una ventina di altre raccolte, come samizdat) e grazie all’Arte Postale conquista le pagine di fanzine e riviste di settore. Negli anni Novanta, collabora al progetto Luther Blisset. Al suo attivo anche alcuni cortometraggi, realizzati in questi ultimi dieci anni. Questo è il suo primo esperimento di scrittura in prosa. Il suo sito è www.seautos.it

TENGO TRA LE MANI COME SI FA CON UN ROSARIO LA TUA BELLA COLLANA DI PERLE
di Antonio Dall'Amico

Il desiderio di uccidere quella donna diventa la sua ossessione. Un ritornello nella testa, una smania disperata che non concede spazio alla logica e ai sentimenti. Ucciderla perché lei non lo vuole più, perché il mondo gli è crollato addosso, perché non riesce a crederci.
Ucciderla. Con un pugnale o una pistola poco importa.
Ma, proprio quando la disperazione degenera in follia, un incontro straordinario e incomprensibile lo persuade a tornare sui suoi passi. E a scrivere.

Protagonista di questo racconto autobiografico, che con levità ripercorre gli ultimi settant’anni di storia e costume italiani, è un padre, un uomo per bene, incapace soltanto di rassegnarsi all’ennesimo abbandono.

Antonio Dall’Amico nasce nel 1938. Un giorno, per caso, scopre di avere un grande amore per la scrittura.
Questo è il suo primo libro.

VORREI CHE ANCHE TU RICORDASSI
di Dominique Mainard

“Oh, vorrei tanto che anche tu ricordassi
I giorni felici del nostro amore…”
È alla poesia “Foglie morte” di Jacques Prévert che D. Mainard si ispira per dare titolo al suo romanzo, dove memoria, felicità e amore (ma di quello vero, struggente, totalizzante) si intrecciano in un lievissimo minuetto.
Mado è un’anziana signora che vive sola in una piccola, sonnolenta cittadina francese, e ha problemi a ricordare le cose. Da sempre ha una passione che è la sua stessa vita: fotografare dettagli ai quali la gente comune non fa caso: una crepa nell’asfalto, un granello di polvere alla luce, le venature di una foglia caduta da un albero. È il regalo fattole dal padre quando era piccola: la possibilità di scoprire un “mondo minuscolo”, l’unico da sempre a lei, menomata da una poliomielite, accessibile.
Julide è una ragazzina adolescente il cui destino è già stato segnato dai genitori con un matrimonio combinato, al quale lei si piega, nonostante tutto.
Nala è sua zia, una donna immigrata dall’Oriente, custode di sapienze antiche, di piccoli segreti e interprete delle trame misteriose della vita. È l’unica a capire Mado, è l’unica a capire Julide. Le farà conoscere, stringendole nella necessità di una tenerezza simbiotica.
L’Indiano, arrivato un giorno in città, è un uomo che fin dall’infanzia non può che vivere a qualche metro da terra. E così gira per le città e i villaggi aggiustando i tetti, le antenne, le banderuole segnavento. E con sé porterà l’amore. Quello disperato, inarrestabile, quello contrastato, impossibile. Il primo, quello vero.
Vite piccole – ma tutt’altro che ordinarie - che incantano il quotidiano, mondi immaginari, segreti e bugie, incontri improbabili che permettono di sfuggire a se stessi – o di ritrovarsi. La storia è raccontata su un filo sottile di mistero e di poesia, una trina impalpabile in cui è possibile respirare lunghi silenzi, vedere immagini che non basta guardare, vivere attese e improvvise esplosioni di felicità, sperimentare che il non-detto è importante quanto le parole. Per scoprire, alla fine, che ciò che l’Indiano cerca nel cielo e Mado nella polvere sono la stessa cosa: i cambiamenti perpetui, del cuore e della vita.
La ribellione è una cosa dolce.

Premio del libro France Culture - Télérama 2007.

Dominique Mainard nasce nel 1967 a Parigi. È traduttrice di romanzi inglesi (tra gli altri, di John Cheever e Janet Frame) e autrice di racconti e romanzi.

Questo romanzo ha la potenza ammaliatrice di una fiaba di Andersen. È una congiura della fatalità straziante come quella del Soldatino di stagno.
(Nadine Sautel, Le Magazin littéraire)

Popolato di creature sul filo del rasoio, l’universo singolare di Dominique Mainard ha conquistato un pubblico sempre più numeroso di lettori fedeli (…) Ci si innamora dei racconti di Dominique Mainard, la narratrice delle vite minuscole che ha il dono di reincantare il quotidiano.
(Claire Julliard, Le Nouvel Observateur)

Premio Microeditoria di Qualità

Durante la IX edizione della Fiera della Microeditoria, la nostra casa editrice è risultata finalista, per la sezione di Saggistica, del concorso per microeditoria di qualità, indetto in collaborazione con l'Associazione L'Impronta e il Sistema Bibliotecario Sud Ovest Bresciano.
Finaliste sono risultate le nostre pubblicazioni Il Sole e il Tartaro di A. Ballabriga e Le leggende inedite di Virgilio di C.G. Leland, entrambe insignite del marchio Microeditoria di qualità.
Vincitore della Sezione Saggistica è infine risultata l'opera Le leggende inedite di Virgilio con la seguente motivazione:
Microeditoria è anche conservazione di documenti che andrebbero altrimenti perduti. Si è voluto encomiare il lavoro di ristampa di un prezioso ed appassionante materiale monografico, grazie ad aspetti appunto inediti della fortuna dell’Autore classico attraverso i secoli, sia negli ambienti culturali, sia in quelli popolari.
Adeguati la veste tipografica e tutti gli apparati critici.